“孟不离焦，焦不离孟”意思是比喻两人关系非常铁，感情深厚。孟是孟良，焦是焦赞。孟良焦赞是杨家将中两员都以勇猛著称的大将，常常一起出场，二人是结义弟兄，常形影不离，被称为焦不离孟，孟不离焦。
焦赞与孟良两位好汉各雄踞一方，遥相呼应，每遇强敌，互相支援，两人因此成了好兄弟。闲暇时，二人经常相互走动，把酒言欢，感情甚笃。现在人们以“焦不离孟，孟不离焦”来形容两人之间的深厚情谊。
“孟不离焦”或者“焦不离孟”出自《杨家将》，焦、孟指的是杨延昭（杨六郎）部下的两员大将焦赞和孟良，二人是结义弟兄，常形影不离。后用于比喻两人关系非常铁，感情深厚。