学而时习之翻译
更新时间：2026-05-14 01:57:50
“学而时习之”翻译：学习后经常温习所学的知识。
出自《论语·学而》，是春秋时期思想家、教育家孔子的弟子及再传弟子记录孔子及其弟子言行而编成的语录文集，成书于战国前期。
原文：
子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”
译文：
孔子说：“学了又时常温习和练习，不是很愉快吗？有志同道合的人从远方来，不是很令人高兴的吗？人家不了解我，我也不怨恨、恼怒，不也是一个有德的君子吗？”有子说：”孝顺父母，顺从兄长，而喜好触犯上层统治者，这样的人是很少见的。
注释：
⑴子：先生，指孔子。
⑵学：孔子在这里所讲的“学”，主要是指他自己的学说。
⑷说：通假字，音yuè，实意“悦”的古体字，愉快。
⑸朋：上古朋和友是有区别的：同门（师）为朋，同志为友。这里指志同道合的人。
⑹乐：音lè，古音luò。与说有所区别。旧注说，悦在内心，乐则见于外。
⑺人不知：知，是了解的意思。人不知，是说别人不了解自己。
⑻愠：生气，发怒。
⑼君子：指有才德的人。
赏析：
“学而时习之”讲的是学习方法。对于知识，“学”是一个认识的过程，“习”是一个巩固的过程，要想获得更多的知识，必须“学”与“习”统一起来。学习乐趣，志同道合的人来访可以增进友谊，相互学习，共同提高。孔子所说的“学问”既不是指文学水平的高超，也不是指知识渊博，而是指做人做事的学问一一做人到位，做事正确。
创作背景：
《论语》中各篇一般都是以第一章的前二三个字作为该篇的篇名。《学而》一篇包括16章，内容涉及诸多方面。由于与当时主宰鲁国政权的季孙氏、叔孙氏、孟孙氏三家政治观点不和，孔子离开鲁国去周游列国，希望在别的国家实现自己的政治抱负。先后到了卫、宋、陈、蔡、楚等国，都没有受到重用。
晚年回到鲁国一心一意讲学和整理古代文献资料，曾整理删定《诗经》、《尚书》等，并根据鲁国史官所记《春秋》加以删修，使之成为中国第一部编年体历史著作。孔子讲学，学生多达三千人，其中著名的有七十二人。
-
畅汗淋漓和酣畅淋漓有什么区别
› -
举目见日不见长安的意思是什么
› -
co相对原子质量为多少
› -
吉昌是什么意思
› -
n平方的求和公式
› -
酉字旁有哪些字
› -
“姑娘果”是一种什么水果学名叫什么
› -
片的偏旁部首是什么,结构是什么
› -
吧是什么语气
› -
孩子不想上学怎么办？有关上学的绘本推荐
› -
李清照花开花落终有时全诗
› -
f大调是什么意思
› -
protester是什么意思_protester怎么读_protester造句和翻译
› -
curs是什么意思_curs怎么读_curs造句和翻译
› -
oomph是什么意思_oomph怎么读_oomph造句和翻译
› -
lf是什么意思_lf怎么读_lf造句和翻译
› -
ola是什么意思_ola怎么读_ola造句和翻译
› -
disprove是什么意思_disprove怎么读_disprove造句和翻译
›