叨陪鲤对是什么意思
更新时间:2026-07-25 00:06:35 栏目: 育儿问答
叨陪鲤对是指来日将接受父亲的教诲。
1、读音：tāo péi lǐ duì。
2、字词释义：他日，来日；趋庭，恭敬地快步走过庭前。
3、出处：出自唐代著名文学家王勃的《滕王阁序》，“他日趋庭，叨陪鲤对；今兹捧袂，喜托龙门。”
译文：不久回家接受父教，惭愧地仿孔鲤在孔子面前求教；今天我举起衣袖进谒，欣喜地如托身龙门。
《滕王阁序》原文选段及译文：
1、原文选段：
勃，三尺微命，一介书生。无路请缨，等终军之弱冠；有怀投笔，慕宗悫之长风。舍簪笏于百龄，奉晨昏于万里。非谢家之宝树，接孟氏之芳邻。
他日趋庭，叨陪鲤对；今晨捧袂，喜托龙门。杨意不逢，抚凌云而自惜；钟期既遇，奏流水以何惭？
2、译文：我地位卑微，只是一个书生。虽然和终军一样年已二十一，却无处去请缨杀敌。我羡慕宗悫那种“乘长风破万里浪”的英雄气概，也有投笔从戎的志向。
如今我抛弃了一生的功名，不远万里去朝夕侍奉父亲。虽然称不上谢家的“宝树”，但是能和贤德之士相交往。不久我将见到父亲，聆听他的教诲。
今天我侥幸地奉陪各位长者，高兴地登上龙门。假如碰不上杨得意那样引荐的人，就只有抚拍着自己的文章而自我叹惜。既然已经遇到了钟子期，就弹奏一曲《流水》又有什么羞愧呢？
1、读音：tāo péi lǐ duì。
2、字词释义：他日，来日；趋庭，恭敬地快步走过庭前。
3、出处：出自唐代著名文学家王勃的《滕王阁序》，“他日趋庭，叨陪鲤对；今兹捧袂，喜托龙门。”
译文：不久回家接受父教，惭愧地仿孔鲤在孔子面前求教；今天我举起衣袖进谒，欣喜地如托身龙门。
《滕王阁序》原文选段及译文：
1、原文选段：
勃，三尺微命，一介书生。无路请缨，等终军之弱冠；有怀投笔，慕宗悫之长风。舍簪笏于百龄，奉晨昏于万里。非谢家之宝树，接孟氏之芳邻。
他日趋庭，叨陪鲤对；今晨捧袂，喜托龙门。杨意不逢，抚凌云而自惜；钟期既遇，奏流水以何惭？
2、译文：我地位卑微，只是一个书生。虽然和终军一样年已二十一，却无处去请缨杀敌。我羡慕宗悫那种“乘长风破万里浪”的英雄气概，也有投笔从戎的志向。
如今我抛弃了一生的功名，不远万里去朝夕侍奉父亲。虽然称不上谢家的“宝树”，但是能和贤德之士相交往。不久我将见到父亲，聆听他的教诲。
今天我侥幸地奉陪各位长者，高兴地登上龙门。假如碰不上杨得意那样引荐的人，就只有抚拍着自己的文章而自我叹惜。既然已经遇到了钟子期，就弹奏一曲《流水》又有什么羞愧呢？
-
三国演义中的三绝是哪三绝
› -
17是质数吗
› -
绿肥红瘦 李清照原词
› -
释怀的真正意思
› -
齿颊留香的意思
› -
空间中两点间距离公式
› -
司马懿后代下场有多惨
› -
双纽线极坐标方程
› -
故弄玄虚的意思
› -
高一文言文有哪些
› -
形容小雨的优美诗句
› -
刎颈之交的意思和故事
› -
enrol是什么意思_enrol怎么读_enrol造句和翻译
› -
irin是什么意思_irin怎么读_irin造句和翻译
› -
枢怎么读什么意思
› -
paparazzi是什么意思_paparazzi怎么读_paparazzi造句和翻译
› -
numbing是什么意思_numbing怎么读_numbing造句和翻译
› -
wear的同音词
›