庐山瀑布徐凝注释译文
更新时间:2026-07-24 22:26:20 栏目: 育儿问答
《庐山瀑布》徐凝的注释：今古：千古，指久远的年代。
译文是：在空中落下的泉水像刀刃一样笔直，瀑布似雷声轰鸣着直入江水永不停息。庐山瀑布从古到今如一匹白练悬空而下。这条白练，把青翠的山峰截然分开，界限十分清楚。
全诗为：虚空落泉千仞直，雷奔入江不暂息。今古长如白练飞，一条界破青山色。
“虚空落泉千仞直”首句写出千仞山壁，飞泉直落，气势显得十分震撼壮阔；第二句“雷奔入江不停息”从声音上写出了它雄伟壮阔的气势。“今古长如白练飞，一条界破青山色”。三四两句化动为静，把瀑布比成白练，镶在青青的山色中间，从色彩和视觉上又写出了新奇和柔和。
典故：
据《云溪友议》载：白居易长庆年间（821-824）为杭州刺史时，张祜和徐凝同应贡举而未能分出谁当首荐。白居易遂出试题《长剑倚天外赋》，《余霞散成绮》诗，命二人决赛。结果列徐第一，张第二。祜不服，说：“我还有更好的诗句！如‘地势遥尊岳，河流侧让关’，‘树影中流见，钟声两岸闻’这样的句子，怕是像綦毋潜这样的诗人写的‘塔影挂清汉，钟声和白云’都不一定比得上吧？”徐凝说：“你这些诗句哪里比得上我的‘今古长如白练飞，一条界破青山色’呢？”张祜遂行歌而返。
译文是：在空中落下的泉水像刀刃一样笔直，瀑布似雷声轰鸣着直入江水永不停息。庐山瀑布从古到今如一匹白练悬空而下。这条白练，把青翠的山峰截然分开，界限十分清楚。
全诗为：虚空落泉千仞直，雷奔入江不暂息。今古长如白练飞，一条界破青山色。
“虚空落泉千仞直”首句写出千仞山壁，飞泉直落，气势显得十分震撼壮阔；第二句“雷奔入江不停息”从声音上写出了它雄伟壮阔的气势。“今古长如白练飞，一条界破青山色”。三四两句化动为静，把瀑布比成白练，镶在青青的山色中间，从色彩和视觉上又写出了新奇和柔和。
典故：
据《云溪友议》载：白居易长庆年间（821-824）为杭州刺史时，张祜和徐凝同应贡举而未能分出谁当首荐。白居易遂出试题《长剑倚天外赋》，《余霞散成绮》诗，命二人决赛。结果列徐第一，张第二。祜不服，说：“我还有更好的诗句！如‘地势遥尊岳，河流侧让关’，‘树影中流见，钟声两岸闻’这样的句子，怕是像綦毋潜这样的诗人写的‘塔影挂清汉，钟声和白云’都不一定比得上吧？”徐凝说：“你这些诗句哪里比得上我的‘今古长如白练飞，一条界破青山色’呢？”张祜遂行歌而返。
上一篇 : 登鹳雀楼的作者是谁 是哪代诗人
下一篇 : 罕的部首
-
空即是色出自何处,是何意
› -
描写蝴蝶的诗句
› -
什么是直线,射线,线段
› -
老爹是什么意思
› -
驳论和立论是什么意思
› -
伴随矩阵的秩
› -
描写暴雨七绝诗
› -
最小二乘法原理
› -
大家是什么意思?
› -
中国有多少个民族
› -
等腰三角形周长公式计算公式
› -
人体表面积计算公式
› -
hazards是什么意思_hazards怎么读_hazards造句和翻译
› -
一件小事作文600字
› -
publicize是什么意思_publicize怎么读_publicize造句和翻译
› -
neural是什么意思_neural怎么读_neural造句和翻译
› -
matador是什么意思_matador怎么读_matador造句和翻译
› -
Ptolemy是什么意思_Ptolemy怎么读_Ptolemy造句和翻译
›