梅花南北路,风雨湿征衣的赏析
更新时间：2026-05-14 01:58:53
“梅花南北路，风雨湿征衣。”的赏析是：略点行程中的地点和景色。作者至南安军，正跨越了大庾岭（梅岭）的南北两路。此处写梅花不是实景，而是因梅岭而说到梅花，借以和“风雨”对照，初步显示了行程中心情的沉重。梅岭的梅花在风雨中摇曳，濡湿了押着兵败后就擒、往大都受审的文天祥的兵丁的征衣。此时，一阵冰袭上了他的心头。
原文：梅花南北路，风雨湿征衣。出岭同谁出？归乡如此归！山河千古在，城郭一时非。饿死真吾志，梦中行采薇。
译文：由南往北走过大庾岭口，一路风雨打湿衣裳。想到去南岭时有哪些同伴，回到家乡却身为俘囚。祖国的河山千年万世永存，城郭只是暂时落入敌手。绝食而死是我真正的意愿，梦中也学伯夷叔齐，吃野菜充饥等死。
这首诗化用杜甫诗句，抒写自己的胸怀，表现出强烈的爱国感情，显示出民族正气。这首诗逐层递进，声情激荡，不假雕饰，而自见功力。作者对杜甫的诗用力甚深，其风格亦颇相近，即于质朴之中见深厚之性情，可以说是用血和泪写成的作品。
原文：梅花南北路，风雨湿征衣。出岭同谁出？归乡如此归！山河千古在，城郭一时非。饿死真吾志，梦中行采薇。
译文：由南往北走过大庾岭口，一路风雨打湿衣裳。想到去南岭时有哪些同伴，回到家乡却身为俘囚。祖国的河山千年万世永存，城郭只是暂时落入敌手。绝食而死是我真正的意愿，梦中也学伯夷叔齐，吃野菜充饥等死。
这首诗化用杜甫诗句，抒写自己的胸怀，表现出强烈的爱国感情，显示出民族正气。这首诗逐层递进，声情激荡，不假雕饰，而自见功力。作者对杜甫的诗用力甚深，其风格亦颇相近，即于质朴之中见深厚之性情，可以说是用血和泪写成的作品。
-
天真无邪是啥意思
› -
的和地的用法
› -
韵母是u的字
› -
铁的溶解温度是多少
› -
光在真空中传播速度是多少
› -
26个字母音素分类
› -
不进位加法怎么教
› -
垂暮之年什么意思
› -
牛郎织女连环画
› -
童年是苏联作家谁写的?
› -
大路朝天各走一边是什么意思
› -
杨的繁体字多少笔画
› -
lend是什么意思_lend怎么读_lend造句和翻译
› -
blings是什么意思_blings怎么读_blings造句和翻译
› -
涉江采芙蓉古诗带拼音版
› -
nither是什么意思_nither怎么读_nither造句和翻译
› -
coolness是什么意思_coolness怎么读_coolness造句和翻译
› -
教师节写给老师的一封信600字作文
›