西厢记司马青衫指的是谁
更新时间：2026-05-14 06:36:33
《西厢记》中“司马青衫”指的是白居易。出自白居易《琵琶行》：“岂无山歌与村笛？呕哑嘲哳难为听。今夜闻君琵琶语，如听仙乐耳暂明。莫辞更坐弹一曲，为君翻作《琵琶行》。感我此言良久立，却坐促弦弦转急。凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多？江州司马青衫湿。”
译文：
难道这里就没有山歌和村笛吗？只是那音调嘶哑粗涩实在难听。今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情，就像听到仙乐眼也亮来耳也明。请你不要推辞坐下来再弹一曲；我要为你创作一首新诗《琵琶行》。被我的话所感动她站立了好久；回身坐下再转紧琴弦拨出急声。凄凄切切不再像刚才那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停。
要问在座之中谁流的眼泪最多？我江州司马泪水湿透青衫衣襟！
此诗通过对琵琶女高超弹奏技艺和她不幸经历的描述，揭露了封建社会官僚腐败、民生凋敝、人才埋没等不合理现象，表达了诗人对她的深切同情，也抒发了诗人对自己无辜被贬的愤懑之情。全诗叙事与抒情紧密结合，塑造出完整鲜明的人物形象；语言流转匀称，优美和谐，特别是描绘琵琶的演奏，比喻贴切，化虚为实，呈现出鲜明的音乐形象。
译文：
难道这里就没有山歌和村笛吗？只是那音调嘶哑粗涩实在难听。今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情，就像听到仙乐眼也亮来耳也明。请你不要推辞坐下来再弹一曲；我要为你创作一首新诗《琵琶行》。被我的话所感动她站立了好久；回身坐下再转紧琴弦拨出急声。凄凄切切不再像刚才那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停。
要问在座之中谁流的眼泪最多？我江州司马泪水湿透青衫衣襟！
此诗通过对琵琶女高超弹奏技艺和她不幸经历的描述，揭露了封建社会官僚腐败、民生凋敝、人才埋没等不合理现象，表达了诗人对她的深切同情，也抒发了诗人对自己无辜被贬的愤懑之情。全诗叙事与抒情紧密结合，塑造出完整鲜明的人物形象；语言流转匀称，优美和谐，特别是描绘琵琶的演奏，比喻贴切，化虚为实，呈现出鲜明的音乐形象。
上一篇 : a三纸有多大的长和宽
下一篇 : 电解氯化镁溶液的离子方程式
-
田是独体字还是全包围结构
› -
平方换算亩数公式
› -
知州是几品
› -
自制力是什么意思
› -
面是什么结构的字
› -
命题的四种形式
› -
温香软玉是什么意思
› -
术和道的区别
› -
走线是什么意思
› -
π是什么
› -
四有士兵是什么意思
› -
七氟丙烷是什么气体
› -
office是什么意思_office怎么读_office造句和翻译
› -
ena是什么意思_ena怎么读_ena造句和翻译
› -
chare是什么意思_chare怎么读_chare造句和翻译
› -
northwest是什么意思_northwest怎么读_northwest造句和翻译
› -
gables是什么意思_gables怎么读_gables造句和翻译
› -
春夜洛城闻笛李白带拼音版 意思及赏析
›