遗民泪尽胡尘里的胡尘是什么意思
更新时间:2026-07-24 23:31:38 栏目: 育儿问答
遗民泪尽胡尘里的“胡尘”就是胡人兵马扬起的沙尘，也比喻胡兵的凶猛。出自宋代陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》（其二）。全诗内容为：三万里河东入海，五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。
译文：三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄触青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。
前两句意境阔大深沉，对仗工整。“遗民泪尽胡尘里”的“尽”字，更含无限酸辛。眼泪流了六十多年，怎能不尽？但即使“泪尽”，那些心怀故国的遗民依然企望南方朝廷收复故土；金人马队扬起的灰尘，隔不断他们苦盼王师的视线。结句“南望王师又一年”，一个“又”字扩大了时间的上限。遗民苦盼，年复一年，但路远山遥，他们哪里知道，南宋君臣早已把他们忘记得干干净净！
诗人写北地遗民的苦望，实际上是在表露自己心头的失望，这是悲壮深沉的心声。诗人为遗民呼号，目的还是想引起南宋当国者的警觉，激起他们的恢复之志。
译文：三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄触青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。
前两句意境阔大深沉，对仗工整。“遗民泪尽胡尘里”的“尽”字，更含无限酸辛。眼泪流了六十多年，怎能不尽？但即使“泪尽”，那些心怀故国的遗民依然企望南方朝廷收复故土；金人马队扬起的灰尘，隔不断他们苦盼王师的视线。结句“南望王师又一年”，一个“又”字扩大了时间的上限。遗民苦盼，年复一年，但路远山遥，他们哪里知道，南宋君臣早已把他们忘记得干干净净！
诗人写北地遗民的苦望，实际上是在表露自己心头的失望，这是悲壮深沉的心声。诗人为遗民呼号，目的还是想引起南宋当国者的警觉，激起他们的恢复之志。
-
传诵和传颂两者之间区别
› -
S N W E 各表示什么方向
› -
相关事宜是什么意思
› -
花开草长蝴蝶飞是哪首古诗
› -
玻璃是几声调
› -
分子等于0有意义吗
› -
孟母教子的故事
› -
绿太阳故事
› -
北风呼呼类似拟声词
› -
pgh是什么公式
› -
张海迪的故事：张海迪热爱生命的励志故事
› -
文静的意思
› -
crafty是什么意思_crafty怎么读_crafty造句和翻译
› -
offbeat是什么意思_offbeat怎么读_offbeat造句和翻译
› -
saris是什么意思_saris怎么读_saris造句和翻译
› -
seminary是什么意思_seminary怎么读_seminary造句和翻译
› -
2020第七次人口普查手抄报，全国小朋友最近都在画
› -
abee是什么意思_abee怎么读_abee造句和翻译
›