遗民泪尽胡尘里的胡尘是什么意思
更新时间:2026-05-14 11:43:51 栏目: 育儿问答
遗民泪尽胡尘里的“胡尘”就是胡人兵马扬起的沙尘，也比喻胡兵的凶猛。出自宋代陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》（其二）。全诗内容为：三万里河东入海，五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。
译文：三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄触青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。
前两句意境阔大深沉，对仗工整。“遗民泪尽胡尘里”的“尽”字，更含无限酸辛。眼泪流了六十多年，怎能不尽？但即使“泪尽”，那些心怀故国的遗民依然企望南方朝廷收复故土；金人马队扬起的灰尘，隔不断他们苦盼王师的视线。结句“南望王师又一年”，一个“又”字扩大了时间的上限。遗民苦盼，年复一年，但路远山遥，他们哪里知道，南宋君臣早已把他们忘记得干干净净！
诗人写北地遗民的苦望，实际上是在表露自己心头的失望，这是悲壮深沉的心声。诗人为遗民呼号，目的还是想引起南宋当国者的警觉，激起他们的恢复之志。
译文：三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄触青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。
前两句意境阔大深沉，对仗工整。“遗民泪尽胡尘里”的“尽”字，更含无限酸辛。眼泪流了六十多年，怎能不尽？但即使“泪尽”，那些心怀故国的遗民依然企望南方朝廷收复故土；金人马队扬起的灰尘，隔不断他们苦盼王师的视线。结句“南望王师又一年”，一个“又”字扩大了时间的上限。遗民苦盼，年复一年，但路远山遥，他们哪里知道，南宋君臣早已把他们忘记得干干净净！
诗人写北地遗民的苦望，实际上是在表露自己心头的失望，这是悲壮深沉的心声。诗人为遗民呼号，目的还是想引起南宋当国者的警觉，激起他们的恢复之志。
-
狼狗是什么意思
› -
苏轼是什么称号
› -
双曲线顶点是a还是b
› -
仁者安仁,知者利仁的意思
› -
曦月的寓意是什么
› -
a乘以a的转置等于
› -
垒土和累土哪个正确
› -
我是一个任性的孩子，开给乖巧孩子的任性书单
› -
轶是什么意思
› -
水会变成什么二年级
› -
平方和平方差的公式
› -
经典儿童绘本故事100本书目推荐
› -
10本曾经的“十大禁书”，如今的必读经典
› -
barbaric是什么意思_barbaric怎么读_barbaric造句和翻译
› -
crayons是什么意思_crayons怎么读_crayons造句和翻译
› -
Gucci是什么意思_Gucci怎么读_Gucci造句和翻译
› -
防溺水手抄报简单漂亮
› -
femmes是什么意思_femmes怎么读_femmes造句和翻译
›