1、人面桃花的意思

形容男女邂逅钟情，随即分离之后，男子追念旧事的情形。

近义词：人去楼空

反义词：长相厮守

出处

唐·崔护《题都城南庄》诗：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”

译文：

唐·崔护《题都城南庄》诗：“去年春天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。”

2、人面桃花的故事

唐朝时，有一个诗人，名叫崔护，字殷功，唐代博陵（今河北定州）人，非常有才华。其中崔护有一首诗《题都城南庄》，流传甚广，脍炙人口，有目共赏。

该诗以“人面桃花，物是人非”这样一个看似简单的人生经历，道出了千万人都似曾有过的共同生活体验，为诗人赢得了不朽的诗名。这首诗其实就是以诗人自己年轻时自己的亲身经历所写。这首诗描述了这样的故事。

有一年他进京赶考，在途中他到城南郊外游玩，看到一个小屋周围花团锦簇，就想着进去看看。但是书生嘛，总是要讲礼貌，不能说进就进的，于是他敲了敲门，里面居然走出来一个非常美丽的女生。两个人就这么聊了一个下午，崔护对人家是越看越喜欢。天色渐晚，崔护想着反正这里离住所那么近，有的是相聚的时间，自己就先回去了。

谁知道，这一别就是一年，第二年的清明时节，崔护再次回到小屋，发现屋子、围墙都还在，只是大门紧锁，里面好像已经没有人了。书生叹了口气，在人家门上写了这么一首诗“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面只今何处去，桃花依旧笑春风。”

过了几天，崔护还是不死心，又再次走到城南。这一次，他听见小屋里面传来了哭声，就敲门问问是怎么回事。屋里面出来一个老人问：“你不就是崔护吗？是你杀了我的女儿！”书生听了之后大惊失色，心想我就和人家喝了点两杯，聊了一阵，怎么就杀人了？老人就说：“我这个女儿一直没有嫁人，从去年到现在就经常恍然若失。那天她从外面回来，看见门上面有字，然后就生了一场大病，几天吃不下东西就死了。我现在老了，女儿之所以不嫁，不就是为了等你吗？现在她郁郁而终，难道不是你害死她的吗？”老人一边说一边哭，崔护听了也伤心得不得了，想要进去见她最后一面。

女生死了没多久，遗体还在床上躺着。崔护把她的头抱到自己的大腿上，哭着对她说：“我来了，我来了。”这个时候，奇迹发生了，那个女生居然睁开了眼睛，过了半天就活过来了。原来只是昏了过去根本没有死。不久后，渐渐痊愈的女生就和崔护结为夫妻了。

后来，人们用“人面桃花”形容男女分离之后，因为不能再见，男子追忆女子的情形，尤其适用于由此产生的惆怅心情。而“人面桃花”和近义词“人去楼空”除了都可以用来形容思念故人的心情的相同点之外，还有两个不同点：一是“人面桃花”主要是用于男人回忆思念女人方面；而“人去楼空”泛指回忆思念朋友或亲人；不论男女都可以使用这个成语；二是“人去楼空”包含有一种凄凉之感；而“人面桃花”并没有此意。

3、人面桃花举例

去年的这个时候，他遇见了那个女孩，只可惜如今人面桃花，不知去处。

那年春天，小径上与她相遇，朱唇皓齿，人面桃花的印象，多年难忘。

战后他回到家园，但意中人已不知去向，不免兴起人面桃花的感叹。