alive和live的区别

更新时间：2026-05-14 05:54:54

alive、live都有“活的、有生命的”意思，与dead意义相反。但live通常只作前置定语，且一般用于动物；alive不仅可作定语（alive只能置于名词后），也可以作表语。如：This is a live fish.=This is a fish alive.这是一条活鱼。

alive和live的区别

1、Live

v.居住；生存；生活

adj.活着的；生动的

It means that someone has his/her home in a particular place, or the animal is not dead.

它指的是某人居住的地方（自己的家）；或是动物是活着的。（live做形容词表示“活着的”时，通常指物，不指人）

They used to live in Shanghai, and moved in Beijing now.

他们过去住在上海，现在搬到了北京。

We seldom see such real live rattlesnake.

我们很少能看到这样活生生的一条响尾蛇。

2、Alive

adj.活着的

It means that someone is not dead.

它指的是某人正活着。（它侧重说明生与死之间的界限，既可指人，也可指动植物）

My little son wants to help the fish and keep it alive.

我的小儿子想救这条鱼，让它活着。

3、Lively

adj.活泼的；充满活力的

It means that someone or something is full of life and energy, very active and enthusiastic.

它指的是某人充满活力，积极热情。（它既可指人，又可指物。）

What a lively young girl Linda is.

Linda真是个有活力的小女孩。

living意为“活着”强调说明“尚在人间”，“健在”，可用来指人或物，作定语或表语（alive只能置于名词后；living一般置于名词前,也可置于名词后）。

My first teacher is still living.

我的启蒙老师仍健在。

猜你喜欢