耽心和担心的区别

更新时间：2026-05-14 05:15:45

“耽心”和“担心”的区别：
1、“耽心”发音为ｄāｎｘīｎ，是一个汉代词语，意思为担心；心中有顾虑；不放心。
2、“担心”拼音是ｄāｎｘīｎ，是一个汉语词汇，意思是对某事或某人或某物放心不下去，心中有顾虑；不放心。
“耽”本义是耳垂在肩上，所以是耳字旁，引申为迟延，与心不能组词。
“担”本义是用肩膀挑，与手的动作有关，所以用提手旁作义符。这里是放不下的意思。
将担心错写成耽心的人，实在太多了，连著名作家也不能幸免，如：《收获》1998年第2期刊登的余秋雨先生《关于名誉》就有两处犯了此类错误：
1、李清照没有被关押太久，由于一位朝中亲戚的营救，她在九天后出狱。出狱后立即给营救她的那位亲戚写信，除了感激，还是在耽心自己的名誉。
2、不知道为什么我们许多写李清照的影、视、剧作品要故意讳避她如此剧烈的心理挣扎，可能也是耽心一涉及名誉就这么也表述不清。