“虚无缥缈”和“虚无飘渺”两者词意没区别，“虚无缥缈”和“虚无飘渺”是同义词，可以通用。“虚无缥缈”出自古诗词，“虚无飘渺”古诗词中不见记载。
1、虚无缥缈
解释：虚无：空虚；缥缈：隐隐约约，若有若无的样子。形容空虚渺茫。
出自：唐·白居易《长恨歌》：“忽闻海上有仙山，山在虚无缥缈间。”
示例：清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十五回：这都是虚无缥缈的事，那里有甚么神仙鬼怪，我却向来不信这个。
2、虚无飘渺
解释：形容若有若无，空虚渺茫。
示例：人要到月亮上去，以前认为是虚无飘渺的想法，而现在则是确实可行的事实。