别君去兮何时还是什么意思
更新时间:2026-05-14 11:47:56 栏目: 育儿问答
“别君去兮何时还”意思是：告别诸位朋友远去东鲁啊，什么时候才能回来？出自《梦游天姥吟留别》，是唐代大诗人李白的诗作。这是一首记梦诗，也是一首游仙诗。
原文节选：
世间行乐亦如此，古来万事东流水。
别君去兮何时还？且放白鹿青崖间，须行即骑访名山。
安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！
译文：
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样，自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
告别诸位朋友远去东鲁啊，什么时候才能回来？暂且把白鹿放牧在青崖间，等到要远行时就骑上它访名山。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵，让自己不能有舒心畅意的笑颜！
赏析：
此诗以记梦为由，抒写了对光明、自由的渴求，对黑暗现实的不满，表现了蔑视权贵、不卑不屈的叛逆精神。诗人运用丰富奇特的想象和大胆夸张的手法，组成一幅亦虚亦实、亦幻亦真的梦游图。全诗构思精密，意境雄伟，内容丰富曲折，形象辉煌流丽，感慨深沉激烈，富有浪漫主义色彩。其在形式上杂言相间，兼用骚体，不受律束，笔随兴至，体制解放，堪称绝世名作。
原文节选：
世间行乐亦如此，古来万事东流水。
别君去兮何时还？且放白鹿青崖间，须行即骑访名山。
安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！
译文：
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样，自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
告别诸位朋友远去东鲁啊，什么时候才能回来？暂且把白鹿放牧在青崖间，等到要远行时就骑上它访名山。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵，让自己不能有舒心畅意的笑颜！
赏析：
此诗以记梦为由，抒写了对光明、自由的渴求，对黑暗现实的不满，表现了蔑视权贵、不卑不屈的叛逆精神。诗人运用丰富奇特的想象和大胆夸张的手法，组成一幅亦虚亦实、亦幻亦真的梦游图。全诗构思精密，意境雄伟，内容丰富曲折，形象辉煌流丽，感慨深沉激烈，富有浪漫主义色彩。其在形式上杂言相间，兼用骚体，不受律束，笔随兴至，体制解放，堪称绝世名作。
上一篇 : 夏练三伏 冬练三九什么意思
下一篇 : 静电力做功的3个公式
-
二氧化锰和浓盐酸反应为什么先加浓盐酸再加热
› -
角的单位
› -
华容道是什么
› -
焱有什么含义
› -
情何以堪是什么意思?怎么使用?
› -
气质优雅是什么意思
› -
春天里春色满园花红柳绿下一句是什么
› -
速度和加速度的公式
› -
菌落总数计算公式
› -
20本最适合1-10岁孩子阅读的经典绘本
› -
今的部首和结构
› -
江上秋风动客情是什么意思?
› -
盏组词
› -
ouch是什么意思_ouch怎么读_ouch造句和翻译
› -
骆驼祥子手抄报初一简单好看
› -
尽管还是造句三年级简单
› -
Guayaquil是什么意思_Guayaquil怎么读_Guayaquil造句和翻译
› -
Dath是什么意思_Dath怎么读_Dath造句和翻译
›