99育儿知识网

宿牛群头的翻译

更新时间：2026-05-13 15:09:38

《宿牛群头》的翻译：乔木花开的时候草木其他草木都枯萎了，一场雨后，蘑菇长得非常茂盛。牧童捡了满满一筐，卖给我做晚饭。原文：荞麦花开草木枯，沙头雨过茁蘑菇。牧童拾得满筐子，卖与行人供晚厨。作者元·胡助。

从诗歌的一、二两句描写的是大自然的美丽之景，而三、四两句则是写诗人从牧童那里买来蘑菇做晚饭，表现出诗人的安逸闲适之情。这首诗是诗人描写在羁旅途中见到的美丽的自然之景与人的活动，表达了诗人对自然美景的喜爱之情及旅途中的安逸闲适。首句的“拙”同“茁”，“茁壮”的意思，用来修饰“蘑菇”，写出蘑菇长得旺盛；“满”则写出蘑菇的多。由此可以看出，描写的对象主要是“蘑菇”，写出它的旺盛与多，从而表现出大自然的生机，表达了作者的喜爱之情。

胡助，字履信，一字古愚，自号纯白老人，婺州东阳人（今东阳市南马镇东湖村）。始举茂才，为建康路儒学学录，历美化书院山长、温州路儒学教授，两度为翰林国史院编修官，三为河南山东燕南乡试考官，秩满授承事郎太常博士致仕。有文集《纯白斋类稿》传世，后残缺，明朝由六世孙胡淮整理其诗文，重编为二十卷，附录两卷，仍沿用原名。其中赋1卷5篇，诗16卷，其余铭、赞、传等各类文体共3卷，合计约八百余篇。

上一篇 : 天阶夜色凉如水坐看牵牛织女星诗意

下一篇 : 牛刀小试和小试牛刀的区别

猜你喜欢