列缺霹雳丘峦崩摧翻译
更新时间:2026-07-24 19:20:02 栏目: 育儿问答
“列缺霹雳，丘峦崩摧”翻译：电光闪闪，雷声轰鸣，山峰好像要被崩塌似的。出自唐代李白的《梦游天姥吟留别》，这是一首记梦诗，也是一首游仙诗。这首描绘梦中游历天姥山的诗，大约作于李白即将离开东鲁南游吴越之时。
原文节选：
我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。
湖月照我影，送我至剡溪。
谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐，身登青云梯。
半壁见海日，空中闻天鸡。
千岩万转路不定，迷花倚石忽已暝。
熊咆龙吟殷岩泉，栗深林兮惊层巅。
云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟。
列缺霹雳，丘峦崩摧。
洞天石扉，訇然中开。
此诗以记梦为由，抒写了对光明、自由的渴求，对黑暗现实的不满，表现了蔑视权贵、不卑不屈的叛逆精神。诗人运用丰富奇特的想象和大胆夸张的手法，组成一幅亦虚亦实、亦幻亦真的梦游图。全诗构思精密，意境雄伟，内容丰富曲折，形象辉煌流丽，感慨深沉激烈，富有浪漫主义色彩。其在形式上杂言相间，兼用骚体，不受律束，笔随兴至，体制解放，堪称绝世名作。
原文节选：
我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。
湖月照我影，送我至剡溪。
谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐，身登青云梯。
半壁见海日，空中闻天鸡。
千岩万转路不定，迷花倚石忽已暝。
熊咆龙吟殷岩泉，栗深林兮惊层巅。
云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟。
列缺霹雳，丘峦崩摧。
洞天石扉，訇然中开。
此诗以记梦为由，抒写了对光明、自由的渴求，对黑暗现实的不满，表现了蔑视权贵、不卑不屈的叛逆精神。诗人运用丰富奇特的想象和大胆夸张的手法，组成一幅亦虚亦实、亦幻亦真的梦游图。全诗构思精密，意境雄伟，内容丰富曲折，形象辉煌流丽，感慨深沉激烈，富有浪漫主义色彩。其在形式上杂言相间，兼用骚体，不受律束，笔随兴至，体制解放，堪称绝世名作。
上一篇 : 直线解析式公式是什么
下一篇 : 青梅竹马情什么意思
-
貔貅适合什么生肖人戴和貔貅的忌讳有哪些？
› -
吾心安处是吾家出自哪里
› -
宜余事勿取忌余事勿取是什么意思
› -
通俗的讲什么叫文化
› -
极坐标方程求面积公式
› -
惦念是什么意思
› -
身先士卒是什么意思
› -
太丘舍去的去古义和今义是什么
› -
真空脱水的原理是什么
› -
硫酸的结构式和电子式
› -
三八妇女节，我爱妈妈绘本推荐
› -
降低率的计算公式
› -
camber是什么意思_camber怎么读_camber造句和翻译
› -
bigboss是什么意思_bigboss怎么读_bigboss造句和翻译
› -
celebrating是什么意思_celebrating怎么读_celebrating造句和翻译
› -
梅花鹿吃什么
› -
spoon是什么意思_spoon怎么读_spoon造句和翻译
› -
我的一天作文600字初中（5篇）
›