“压寨夫人”是一个汉语词汇，读音yā zhài fū rén，基本意思是指山寨头领的妻子。压寨的压，相当于“镇”，镇山之宝的镇。就是指可以作为整个寨子最重要的东西，有了它就可以提升自己的地位。出自元·王实甫《西厢记》。
《西厢记》讲述了一个敢于冲破封建礼教的禁锢而私下结合的故事，表达了人们对封建婚姻制度的不满和对美好爱情的追求。该剧文辞华丽、故事曲折、情节跌宕起伏、文笔细腻、人物传神，堪称绝世经典，并有“花间美人”的雅称。因其在艺术上的近乎完美，故又被选为四大古典戏剧名著之冠，有“西厢记天下夺魁”、“古戏扛鼎之作”和“北曲压卷之作”的说法。