聊赠一枝春的全诗
更新时间:2026-07-24 20:11:42 栏目: 育儿问答
“聊赠一枝春”的全诗：折花逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。出自陆凯《赠范晔诗》，这首诗当是陆凯率兵南征度梅岭时所作。他在戎马倥偬中登上梅岭，正值岭梅怒放，立马于梅花丛中，回首北望，想起了陇头好友范晔，又正好碰上北去的驿使，就出现了折梅赋诗赠友人的一幕，于是写下这首诗。
译文：
遇见北去的驿使就去折梅花，托他带花带给身在陇头的你。
江南没有好东西可以表达我的情感，姑且送给你一枝报春的梅花以表春天的祝福。
赏析：
前两句写到了诗人与友人远离千里，难以聚首，只能凭驿使来往互递问候。“逢驿使”的“逢”字说明不期然而遇见了驿使，由驿使而联想到友人，于是寄梅问候，体现了对朋友的殷殷挂念，使全诗充满着天机自然之趣。
后两句则在淡淡致意中透出深深祝福。江南不仅不是一无所有，有的正是诗人的诚挚情怀，而这一切，全凝聚在小小的一枝梅花上。由此可见，诗人的情趣是多么高雅，想象是多么丰富。“一枝春”是借代的手法，以一代全，象征春天的来临，也隐含着对相聚时刻的期待。联想友人睹物思人，一定能明了诗人的慧心。
译文：
遇见北去的驿使就去折梅花，托他带花带给身在陇头的你。
江南没有好东西可以表达我的情感，姑且送给你一枝报春的梅花以表春天的祝福。
赏析：
前两句写到了诗人与友人远离千里，难以聚首，只能凭驿使来往互递问候。“逢驿使”的“逢”字说明不期然而遇见了驿使，由驿使而联想到友人，于是寄梅问候，体现了对朋友的殷殷挂念，使全诗充满着天机自然之趣。
后两句则在淡淡致意中透出深深祝福。江南不仅不是一无所有，有的正是诗人的诚挚情怀，而这一切，全凝聚在小小的一枝梅花上。由此可见，诗人的情趣是多么高雅，想象是多么丰富。“一枝春”是借代的手法，以一代全，象征春天的来临，也隐含着对相聚时刻的期待。联想友人睹物思人，一定能明了诗人的慧心。
上一篇 : 12的因数有多少个
下一篇 : 中国哪个朝代统治时间最长
-
妙赞一词是什么意思
› -
湿密度计算公式
› -
大学教育门事件：学校阶梯教室内行不雅之事
› -
御风是什么意思
› -
周期公式数学
› -
直视是什么意思
› -
一鼓作气的寓言故事及寓意
› -
勠力同心的意思和故事
› -
吴牛喘月的意思和故事
› -
一人做事一人当是什么意思
› -
狐狸和兔子的故事
› -
天使与海豚的故事
› -
ordeal是什么意思_ordeal怎么读_ordeal造句和翻译
› -
alcove是什么意思_alcove怎么读_alcove造句和翻译
› -
koa是什么意思_koa怎么读_koa造句和翻译
› -
famously是什么意思_famously怎么读_famously造句和翻译
› -
yes是什么意思_yes怎么读_yes造句和翻译
› -
hunt是什么意思_hunt怎么读_hunt造句和翻译
›