正确的是：生分。“生分”指对亲人或刚认识的人不亲热，陌生，冷淡疏远。近义词：生疏、陌生。反义词：熟悉、熟识。出自《汉书·地理志下》：“故俗刚彊，多豪桀侵夺，薄恩礼，好生分。”
生分造句：
1、他恨不能用英文写信，因为文言信的语气太生分，白话信的语气容易变成讨人厌的亲热，只有英文信容许他坦白地写“我的亲爱的唐小姐”、“你的极虔诚的方鸿渐”。
2、相爱的人见不到最后一面，伤心人捱不过最后一刻，到有情人终成眷属，不是另一半得先走一步，就是感情日久生分，一切都是时间作祟，一切都是时间的惜。