Sotomayor

网络释义：索托马约尔；索托玛约；索托麦约

网络释义

1.索托马约尔1985)，索托（Sotto）(1992) ，还有索托麦约（Sotomayor）(1995)的研究已经表明，在全世界还存在那么多我们称之为“功 …

4.大法官索托马约尔man）以及斯皮策（Eliot Spitzer）；大法官索托马约尔（Sotomayor），美国第二巡回上诉法庭法官皮埃尔· 里瓦尔（Pierre …

1.If Barack Obama thought Ms Sotomayor would vote to overturn Roe, he would not have nominated her to the Supreme Court.如果奥巴马总统知道Sotomayor女士会投票支持重判罗伊案，他可能就不会提名她作为联邦最高法院大法官的候选人。

2.During confirmation hearings last month, Sotomayor said the statement was a "rhetorical flourish that fell flat. "在上个月听证会期间，索托马约尔表示，那段发言是一个“失败的夸张动作”。

3.Republican attacks on her can easily be portrayed as white guys in suits trying to keep a qualified Latina down.共和党人对Sotomayor女士的批判很容易被描绘成穿西装的白人对一位拉美裔杰出人才的贬低。

4.Her mother, Celina Sotomayor was also presented with an award.她的母亲，塞莱纳索托马约尔还颁发了奖项。

5.I have decided to nominate an inspiring woman who I believe will make a great justice, Judge Sonia Sotomayor of the great state of New York.我已决定提名纽约州大法官--索尼亚•索托马约尔这位鼓舞人心的女士为最高法院候选人，我相信她将是一位伟大的法官。

6.All day, political talk shows chew over Sotomayor's comments, with conservative commentators labeling Sotomayor a racist.整整一天，政治脱口秀节目与那些把索托马约尔列为种族歧视者的保守派评论家详细讨论了索托马约尔的评论。

7.Ms Sotomayor is a decent judge who performed well in her Senate hearings, but she makes an inviting target for Mr Obama's opponents.索托马约尔女士是一名正派的法官，她在参议院听证会上表现良好，但她的任命却正好让奥巴马受人以柄。

8.Of course, she did not want to repeat it on television.当然，Sotomayor女士不会想在电视上把自己的说辞重复一遍。

9.The Republicans who have been critical of her past remarks on race are expected to give Sotomayor a grilling today.共和党谁批评了她过去备注种族可望于今天索托马约尔一烤。

10.Yet Justice Sotomayor chose to speak from the heart, not the bench.然而，法官索托马约尔选择发言发自内心，而不是坐在替补席上。